Confusion: To TableOfReal (marginals)

A new TableOfReal object is created from the selected Confusion object with one extra row and column.

The first element of the extra row will contain the sum of the confusions in the the first column, the first element of the extra column will contain the sum of the confusions in the the first row, etc... The bottom-right element will contain the sum of all confusions.